译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿(lv)苔可免受饥寒。
良辰与美景(jing),白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都(du)覆盖,无边无垠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满(man)眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴(ke),梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
诸侯(hou)请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂(za)呢。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
6.依依:依稀隐约的样子。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。