译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
一(yi)袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
不是今年才这样,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我苦苦地写了一辈子诗(shi)(shi)歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
那儿有很多东西把人伤。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐(guai)杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(6)顷之:过一会儿。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
琅邪:古郡名,在今山东境内。