译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
世上难道缺乏骏马啊?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
远大的志向破灭(mie)之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
男儿的空有一身武功绝(jue)技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想(xiang)你!
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风(feng)中嘶声噪鸣。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去(qu)?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
11、降(hōng):降生。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
尚:崇尚、推崇
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。