译文
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄(chao)录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
看那(na)明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水(shui)清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
266、及:趁着。
(1)河东:今山西省永济县。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
行(háng)阵:指部队。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
2.安知:哪里知道。