译文
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
春来,绿水新涨一篙深(shen),盈盈地涨平(ping)了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
有个妇人(ren)白天将(jiang)两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
11.侮:欺侮。
④疏:开阔、稀疏。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。