译文
夜深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
黄(huang)莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜(xie)阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草(cao)掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁(chou)而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
私下赞(zan)美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
秀美的是兰花呀,芳(fang)香的是菊花。思念美人难忘怀。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
自古来河北山西的豪杰,
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑤刈(yì):割。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。