译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学(xue)业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜(bo)问我那远方郎君的音讯。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶(qu)那妻子?没有媒人娶不成。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷(men)无聊。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
战鼓四起犹如雪海浪涌(yong),三军呐喊阴山发出共鸣。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑻几重(chóng):几层。
枉屈:委屈。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
去去:远去,越去越远。
⑩老、彭:老子、彭祖。
为:被
169、比干:殷纣王的庶兄。