译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见(jian)卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思(si)念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
世上的人随便交朋友,而这位老(lao)人却不这样。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝(quan)告,终于国破家亡不可救药。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教(jiao)得凄凉憔悴,黯然销魂。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四(si)方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内(nei)外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
梅花:一作梅前。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
理:掌司法之官。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”