译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭(mie)蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四(si)方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
朽木不 折(zhé)
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵(ling)运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布(bu)谷鸟的叫声从松林中传出。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
22.创:受伤。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
239、出:出仕,做官。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
峨:高高地,指高戴。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。