译文
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
当时与我(wo)结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰(shuai)败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住在这里。
路上遇见的人,有很多都是带(dai)着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
强近:勉强算是接近的
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。