译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍(cang)茫。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉(zui)了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐(zhang),黄昏落日进牛羊返(fan)回圈(quan)栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁(chou)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
归附故乡先来尝新。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
败义:毁坏道义
以降:以下。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。