译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲(qu)收来的(de)红绡不知其数。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓(nong)郁清香。
皇亲国戚,来不及和他一同(tong)驱驾。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正(zheng)直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
满腹离愁又被晚钟勾起。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
堪:承受。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
73. 谓:为,是。