译文
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣(yi)的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发(fa)生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花(hua)插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
一弯蛾眉月挂在柳湾(wan)的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
望一眼家乡的山水呵,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑷退红:粉红色。
③搀:刺,直刺。