译文
竹林里笋根旁才破土而出的(de)嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子(zi),在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不(bu)改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌(yan)你的叫声。”
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄(qi)凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
漫:随意,漫不经心。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。