译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
因为顾念(nian)我久久未回,因而他(ta)们远涉而来。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天(tian)上人间总有机会再见。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借(jie)此来比喻自己,那文章的词句说:
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向(xiang)你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
行:一作“游”。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
开罪,得罪。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。