译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏(hun)雾气露水打湿衣衫(shan),
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
“魂啊归来吧!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
手持杯蛟教导我掷占(zhan)方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原(yuan)始森林之间。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⒇殊科:不一样,不同类。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑴黠:狡猾。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。