译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱(zhu)红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
突然(ran)间好像银瓶(ping)撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀(sha)刀枪齐鸣。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿(zi)已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知(zhi)我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离(li)去。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采(cai)白蘋。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
(24)爽:差错。
效,取得成效。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。