译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之(zhi)感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远(yuan)方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
要归隐请别买沃洲名山,那里是(shi)世人早知的去处。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗(dou)草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
花儿在空中仿佛(fo)随着美人吟唱的曲子纷纷飘(piao)落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
相思(si)的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(26) 裳(cháng):衣服。
18、所以:......的原因
⑵谪居:贬官的地方。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。