译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
双双白鹄由西北向东南方(fang)飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你(ni)同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的(de)(de)日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨(hen)相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
呵,假如(ru)把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施(shi)都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
魂魄归来吧!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⑤济:渡。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
②匪:同“非”。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
[9]无论:不用说,不必说。
④寂寞:孤单冷清。