译文
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
安居的宫室已确定不变。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次(ci)远征(zheng)的艰辛。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船(chuan)来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
历代的帝王一去不复返了,豪华(hua)的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
人生应当及时行乐才对啊!何(he)必总要等到来年呢?
注释
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。