译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为(wei)我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁(pang)惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
秋雨不(bu)停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰(bing)冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红(hong)。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
还有其他无数类似的伤心惨事,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑵弄:在手里玩。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
5. 全:完全,确定是。
①画舫:彩船。