译文
水流直下达三百丈,沿着山谷(gu)奔涌前行几十里。
曲终声寂,却没有(you)(you)看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就(jiu)在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样(yang)的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
秋风起,牧草白(bai),正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征(zheng)的貂裘。
重阳节这天,我刚(gang)刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
③遂:完成。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。