译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
山深林密充满险阻。
游春的(de)人们,兴趣正浓,哪管(guan)春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧(wo);阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
好朋友呵请问你西游何时回还?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑷寸心:心中。
⑹还视:回头看。架:衣架。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑷枝:一作“花”。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。