译文
发船渡海正(zheng)是三更时(shi)分,参星横挂在天(tian)上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
下床怕(pa)蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
厅堂西边(bian)的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一(yi)行却隔开了邻村。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
那个面白(bai)如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
④庶孽:妾生的儿子。
上头:山头,山顶上。
④京国:指长安。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
宫妇:宫里的姬妾。