译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风(feng)飞过了浩渺的洞庭湖。
诸葛亮的大名永远留在天地(di)间,他的遗像清高让人肃然起(qi)敬。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很(hen)大,我愿意带领全(quan)(quan)军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗(cu)劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
南方直抵交趾之境。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
⑷志:标记。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。