译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱(luan)世纷扰(rao)难以药救。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金(jin)车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老(lao)少年情!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⑤芰:即菱。
263、受诒:指完成聘礼之事。