译文
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般(ban)的严霜,无情地摧残着花枝。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要(yao)落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到(dao)水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢(huan)饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
并不是道人过来嘲笑,
其五
猫头鹰说:“村(cun)里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
到了,那纸窗,那竹屋,幽(you)深而又暖和,惠(hui)勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲(pu)团上打坐。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
8.干(gān):冲。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
3.雄风:强劲之风。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
9.青春:指人的青年时期。
及:等到。