译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
只见河边有鸿雁(yan),秋天到来往南飞。
银鞍与白马相互辉映,飞奔(ben)起来如飒飒流星。
银蹄(ti)奔驰白色一片如踏着云烟。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回(hui)南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
既然都(du)说没有可担忧,为何不让他尝试?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
⑧独:独自。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
【自适】自求安适。适,闲适。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。