译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间(jian)象个隐居山中的(de)人。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子(zi)头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐(qi)齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
纵有六翮,利如刀芒。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
请问春天从这去,何时才进长安门。
誓学耿恭在疏勒祈井(jing)得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
(7)轮:车轮般的漩涡。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
舞红:指落花。