译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
近午时刻,有人从(cong)蜈蚣坡那边(bian)来,说:“有一(yi)个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我不能到河桥饯别(bie)相送,江边树相依偎远含别情。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣(si)。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿(lv)色的秧苗上点上了白点。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲(qin)对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐(jian)渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先(xian)父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
8、陋:简陋,破旧
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
斗升之禄:微薄的俸禄。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
11.诘:责问。