译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能(neng)辅佐帝王。
被千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
以往花费许多力量也不能推动它,今天(tian)(tian)在水中间却能自在地移动。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
略识几个字,气焰冲霄汉。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚(mei)。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药(yao)花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念(nian)?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我想到草木已(yi)由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军(jun)。
四海一家,共享道德的涵养。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
咸:都。
见:同“现”。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。