译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉(li)的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静(jing)。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
为什么要一个劲儿地说它(ta)曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒(huang)凉的古狱旁边呢?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
半(ban)夜时到来,天明时离去。
注释
26.习:熟悉。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
楹:屋柱。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
20.坐:因为,由于。