译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空(kong)名挂于浮云端。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
这时,村里来了个驼背巫(wu)婆(po),(她)能借鬼神(shen)预卜凶吉。成名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五(wu)、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑾哥舒:即哥舒翰。
(1)常:通“尝”,曾经。
17.显:显赫。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。