译文
假舟楫者 假(jiǎ)
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中(zhong)才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
猪头妖怪眼睛直着长。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
辜负了戴的头巾,我对你来说意(yi)味着什么?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶(fu)桑树上。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
53.衍:余。
8.而:则,就。