译文
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
“谁能统一(yi)天下呢？”
那山石横出竖立，怪怪奇奇。
九重宫殿(dian)霎时尘土(tu)飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
花儿啊，你今天死去，我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊，什么时候忽然命丧？
新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
为了缴税家田卖尽，靠捡麦穗填充饥肠。
黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧(jiu)恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
晋军追赶齐军，从丘舆进入齐国境内，攻打马陉。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
哑哑争飞，占枝朝阳。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼(nao)。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄(qi)凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉(jue)地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
注释
⑶红光：指火光。紫气：即剑气。赫然：光明闪耀的样子。
⑿役王命：从事于王命。
⑹郭：古代在城的外围加筑的一道围墙。荡：一作“带”。
（5）棹歌：渔民的船歌。
曩：从前。
帝所：天帝居住的地方。
⑵澹（dàn）烟：清淡的云烟。疏雨：稀疏的小雨。间：间隔。斜阳：夕阳。