译文
现在的(de)人(ren)列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜(wu)起来。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想(xiang),从前的种种。虽然多次令人肠断(duan),但都与这次,截然不同!
丝绸(chou)的被子无法抵挡秋风的力(li)量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
(9)凌辱:欺侮与污辱
君子:道德高尚的人。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
200、敷(fū):铺开。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。