译文
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有(you)四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光(guang)。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远(yuan)眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
27、形势:权势。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
女墙:指石头城上的矮城。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
游侠儿:都市游侠少年。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑺淹留:久留。