译文
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
其二
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
我用树(shu)木的根编结茝草,再把薜(bi)荔花蕊穿在一起。
山上的树重重遮住了远(yuan)望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
即使桃花潭水有一千尺那(na)么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
己巳年三月写此文。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
①犹自:仍然。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。