译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
酷热的夏天热气终于消(xiao)退,房子里也安静了。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠(zeng)送给(gei)秦王的宠臣中庶子蒙嘉(jia)。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖(gai)。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑸取:助词,即“着”。
行人:指诗人送别的远行之人。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。