译文
辞粟只能(neng)隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回也受饥。
他们都已经习(xi)惯,而你的魂一去必定消解无存。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重(zhong)到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋(lian)着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
犹如一对亲昵的小儿女轻(qing)言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑨危旌:高扬的旗帜。
40.去:离开
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
(5)宾:服从,归顺
(29)濡:滋润。
[3] 党引:勾结。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
(49)河县:晋国临河的县邑。