译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和(he)国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺(shun)着此路回去就比登天还难了。
虽然住在城市里,
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
再次来到苏州,只觉得万事(shi)皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现(xian)在你虽然辞官(guan)在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草(cao)木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
西(xi)边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑩尔:你。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑩师:乐师,名存。
7.时:通“是”,这样。