译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不(bu)齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回(hui)还。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
重阳节到了也不知(zhi)道,放船载酒任水漂流。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地(di)挺出了木槿篱笆。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们(men)分隔?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。