译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也(ye)没来(lai)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我曾经学(xue)习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
蜀主刘备思念诸葛亮(liang),晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
黄绢日织只一匹,白素五丈更(geng)有余。
这首(shou)词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”