译文
两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去(qu)思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远(yuan)在千里，没有地方跟她诉说心中(zhong)的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
春(chun)天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大(da)雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
杜诗和韩文在愁闷时诵读，舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
虽然住在城市里，
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上车马来往之景，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长气暖， 蝴蝶翩翩，大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千，不觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞归。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
打扮好了轻轻问丈夫一声：我的眉画得浓淡可合时兴？
眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸乱，还是很容易控制的；祸乱已经发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾斜，可是还没有倒地的情形。只有你们的张公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变的，只是要看官吏怎么对待(dai)他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新行礼说：“是。”
遥想东户季子世，余粮存放在田间。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
注释
④四弦，指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦，故云。
⑵縠（hú）皱波纹：形容波纹细如皱纱。縠皱：即皱纱，有皱褶的纱。棹（zhào）：船桨，此指船。
刬却：削去。君山：—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
(4)夙（sǜ速）晨：早晨。夙：早。装吾驾：整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂：启程，出发。涂通“途”。缅：遥远的样子。
⑶出犯：出，外出；犯，踏青。
子规：鸟名，一名杜鹃。鸣声凄切，能动旅客归思。
其：他，代词。
⑶委：舍弃，丢弃。
⑴越调：宫调名。天净沙：曲牌名，入越调。
②木兰舟：用木兰树木材造的舟。船的美称。