译文
老翁家贫住在山中,靠耕种三(san)四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的(de)。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年(nian)到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝(bao)用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
归来后记下今天的游历(li),心中挂怀无法入眠。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌(ge),哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛(jing)昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
也许饥饿,啼走路旁,
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
(6)溃:洪水旁决日溃。