译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似(si)的,鹁鸠因彩虹出现而尽(jin)情地鸣噪追逐。
大(da)家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年(nian)不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我好比知时应节的鸣虫,
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊(huai)不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑵微:非。微君:要不是君主。
35. 终:终究。
64、酷烈:残暴。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑽察察:皎洁的样子。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。