译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
让我来为你们高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换(huan)房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着(zhuo)草木花卉。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
注释
24 盈:满。
⑹斗:比较,竞赛。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
19、夫“用在首句,引起议论
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。