译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一(yi)(yi)新。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
青春年少时期(qi)就应趁早努力,一个人难道能够永远都是(shi)“少年”吗?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我相信我们一定(ding)能够百战百胜,一举把(ba)鬼子们全部扫光才回家乡
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
版尹:管户口的小官。