译文
傍晚时(shi)分,前面出现(xian)了几座青得像是染过一样的山峰。听(ting)人说这就是汝州的山。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
然而相聚的时间毕竟是短暂(zan)的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
鼓声(sheng)鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
曼卿死后,秘演寂寞无处可(ke)去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
云雾蒙蒙却把它遮却。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
(28)为副:做助手。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
唯:只,仅仅。