译文
南人张助在田里种(zhong)庄稼,看见一个李核,想把(ba)它带回去 ,又回头看见根部枯空(kong)的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车(che)马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌奔流。
天的东方生(sheng)有神树,下置神龙衔烛环游。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
快快返回故里。”
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
逸豫:安闲快乐。
亡:丢失,失去。